Articles populaires – Camille en Chine!

20 février 2012

La galère du Hukou

On pourrait traduire ''hukou'' par ''livret d'enregistrement de résidence'', un concept qui inclut les notions françaises de ''domicile'' et de ''livret de famille''. Mais en Chine, cette question de ''domicile'' est bien plus compliquée qu'une simple...

Posté par Cam-kiki à 22:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 février 2012

La politique de l'enfant unique

La politique de l’enfant unique a été instaurée au début des années 80. Selon les experts, sans une telle politique, la population chinoise atteindrait aujourd'hui 1,8 milliards d'habitants. Dans les premiers temps de son application, elle était extrêmement...

Posté par Cam-kiki à 18:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 octobre 2011

承德 Chengde, résidence d'été des empereurs

Profitant de cette semaine de vacances pour m'aventurer au dehors de Pékin, je suis partie deux jours à Chengde avec Elsa, Sarah et Holly. Chengde est une petite ville (petite, à l'échelle de la Chine: ''seulement'' 450 000 habitants en 2009 selon Wikipédia)...

Posté par Cam-kiki à 10:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

18 mars 2012

Des formules de politesse différentes

Les Chinois disent très peu bonjour, au revoir, merci ou s'il vous plait. C'est assez déconcertant pour un étranger, habitué aux multiples courbettes que l'on fait en France pour la moindre minute d'ascenseur partagée avec un inconnu. On perçoit cela...

Posté par Cam-kiki à 18:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

12 mars 2012

Le 118-218, en mieux!

Bon ce post est un peu un trip personnel, puisque pour vous qui ne parlez pas chinois, le jeu de mot ne sera pas d'une limpidité extraordinaire. 12581, c'est le numéro magique en Chine, que vous appelez quand vous avez besoin de n'importe quel type d'information:...

Posté par Cam-kiki à 10:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

3 octobre 2011

Déchiffrons les hiérogyphes!

-- Simple étude comparative -- 1. Un extrait d'une de mes leçons... 2. Le même texte recopié par moi: 3. ...et recopié par Stéphanie, la Chinoise avec qui je fais un échange français-chinois! Et encore, c'est particulièrement lisible là, je peux à peux...

Posté par Cam-kiki à 18:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

23 mars 2012

Un casse-tête tout chinois: les termes d'adresse

La langue française n'est guère évoluée dans le nombre de mots qu'elle met à notre disposition pour nous adresser les uns aux autres. Nos vocatifs se limitent au nom/prénom de la personne ou alors à ''Monsieur'', ''Madame'' ou ''Mademoiselle'' (et encore,...

Posté par Cam-kiki à 21:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

2 octobre 2011

Cité interdite: tentative n°1

Nous étions parties ce matin, Elsa et moi, toutes excitées à l'idée de enfin visiter la Cité interdite. C'est bien brutalement que nous sommes descendues de notre petit nuage: en cette semaine de vacances due à la fête nationale chinoise du 1er octobre,...

Posté par Cam-kiki à 21:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

27 avril 2012

Le baume du tigre

Je n'aurai malheureusement pas l'occasion de vous parler sur ce blog de la médecine chinoise: le sujet me fascine, car j'avoue que j'ai du mal à croire à certains de ses aspects; mais j'ai trop peu eu l'occasion de m'informer sur le sujet, et ce n'est...

Posté par Cam-kiki à 11:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

27 février 2012

十三陵 Les tombeaux des Ming

Hier, journée filles! Nous sommes parties à 5 pour les tombeaux des Ming, situés non loin du village de Changping (que, chez nous, on appellerait naturellement ''ville'') à une cinquantaine de kilomètres de Pékin. La dynastie des Ming fut au pouvoir en...

Posté par Cam-kiki à 22:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

27 avril 2012

Les travailleurs-spectateurs

Selon les données divulguées par le PCC, la Chine serait au plein emploi depuis dix ans (officiellement, le taux de chômage urbain tourne à 4-5% depuis 2003). En fait, il est impossible de connaître les véritables données, et il est fort probable que...

Posté par Cam-kiki à 19:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

12 mars 2012

Ca m'escagasse!

Malgré tout l'intérêt et l'attachement que j'ai pour la Chine, il est des choses qui sont profondément horripilantes et désagréables, comme... ... la fâcheuse manie qu'ont les Chinois de cracher partout; être dans le métro, dans un restaurant ou dans...

Posté par Cam-kiki à 22:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

28 mai 2012

Les séances de gym collective obligatoire

Que ce soit à l'école, au travail ou dans les parcs, les Chinois sont de grands adeptes des séances de gym collective. Au primaire, au collège, tout comme au lycée, à la pause de 10h, ils se mettent tous en ligne, et effectuent des enchaînements tous...

Posté par Cam-kiki à 21:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

19 mai 2012

Mille et uns fruits

Vous n'imaginez pas le nombre de fruits que j'ai découvert ici, saveurs nouvelles, parfois surprenantes. Je n'ai pas tout testé, mais c'est amusant de réaliser que ce qui nous semble banal ne l'est pas ailleurs, et que la banalité ici est originalité...

Posté par Cam-kiki à 20:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 mai 2012

La valeur d'un contrat, ou comment ''en Chine, tout est possible''

Autant dire les choses franchement: valeur = nulle. Enfin non, pas nulle. Disons que la force d'application d'un contrat chinois est assez... floue, changeante, soumise au bon vouloir des parties impliquées... Une pratique pour le moins incompréhensible...

Posté par Cam-kiki à 22:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

17 mai 2012

Une gigantesque campagne de contrôle des étrangers

Mardi dernier, la police pékinoise a débuté une gigantesque campagne de lutte contre les étrangers résidant dans la capitale en situation irrégulière, une campagne qui durera jusqu'à la fin de l'été. Situation irrégulière voulant dire: être entré en Chine...

Posté par Cam-kiki à 09:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

24 mai 2012

Les Chinois ne s'embrassent pas

En Chine, et en Asie plus généralement, lorsque l'on rencontre des amis ou de la famille, point de démonstration d'affections enflammées, point d'embrassades ou d'étreintes chaleureuses. Un simple bonjour accompagné d'un petit sourire suffit. Même entre...

Posté par Cam-kiki à 19:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

19 mai 2012

Les Jeunes pionniers de Chine

Quiconque vient en Chine remarque rapidement une chose: tous les enfants portent un foulard rouge autour du coup à l'école. Ce foulard rouge est l'unique élément de l'uniforme des Jeunes pionniers de Chine, un mouvement destiné aux enfants de 6 à 14 ans....

Posté par Cam-kiki à 20:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

28 mai 2012

Un tremblement de terre à Pékin!

Ce matin, à 10h22, un léger tremblement de terre d'une magnitude de 5,3 s'est produit dans le Hebei (la province qui entoure la municipalité autonome de Pékin) et cela a paraît-il été ressenti à Pékin. Paraît-il, parce que moi, je n'ai absolument rien...

Posté par Cam-kiki à 20:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

2 juin 2012

Au détour d'un parc... -- un peuple de joueurs

J'en parlais depuis bien longtemps, depuis mon arrivée en fait... Au bout de 9 mois, j'ai enfin abouti à trouver le courage de mettre un réveil tôt et d'aller me promener dans un parc au petit matin. Croyez-moi, le spectacle vaut bien le sacrifice de...

Posté par Cam-kiki à 09:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

3 juin 2012

Au détour d'un parc -- et tout le reste...

Les chorales en plein air Dans les allées des parcs, vous pourrez profiter des qualités de chanteurs des retraités. Vestiges de chants patriotiques des années Mao ou chants plus traditionnels, ils s'appliquent autant qu'ils peuvent sous la direction d'un...

Posté par Cam-kiki à 22:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2012

Les brassards rouges

Où que vous soyez en Chine, lorsque vous vous promenez dans la rue, il est courant d'apercevoir une personne portant au bras un brassard rouge épinglé à la manche avec l'inscription ''Volontaire pour l'administration de la ville''. Déambulant d'un pas...

Posté par Cam-kiki à 13:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

28 mars 2012

Les oiseaux s'envolent du nid!

Un stade majestueux, une petite balade très sympa au coucher du soleil, une ambiance très détendue et paisible, entre les karaokés en plein air à l'arrière d'une camionette, les cerf-volants et les locations de patins à roulettes sur l'immense parterre-avenue......

Posté par Cam-kiki à 11:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2012

清明节 Qingming jie, la fête des morts

Il y a 15 jours, le 4 avril, on fêtait Qingming jie, l'équivalent de notre Toussaint. Aussi appelée ''Journée nationale du nettoyage des tombes'', c'est le jour où les Chinois se rendent sur les tombes de leurs proches et ancêtres pour honorer leur mémoire....

Posté par Cam-kiki à 11:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2012

Vacances professionnelles à la chinoise

Ah... le concept des vacances en Chine... Les Chinois bénéficient de trois semaines de vacances annuelles officielles. Une en octobre à l'occasion de la Fête nationale. Une en janvier ou février pour la Fête du printemps. Puis la troisième semaine se...

Posté par Cam-kiki à 12:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote